Tradutor / Intérprete no Japão: Como Declarar Imposto e Maximizar Deduções
Tradutores PT-JP e intérpretes freelancers têm receita altamente sazonal. Despesas de transporte, formação e equipamentos são dedutíveis.
Receitas típicas a declarar
- Tradução escrita por palavra
- Intérprete consecutivo/simultâneo por hora
- Localização de software ou jogos
Principais despesas dedutíveis
- Dicionários técnicos e softwares CAT (Trados, MemoQ)
- Equipamento de áudio para interpretação remota
- Transporte para eventos
- Formação contínua
Dicas práticas
- Mantenha glossários próprios em backup
- Para interpretação simultânea, equipamento >¥100k entra em depreciação
Como o KojinPro acelera para essa profissão
O KojinPro tem template específico para tradutor / intérprete: a IA já reconhece os tipos de recibo mais comuns da atividade, sugere as categorias e-Tax corretas e mostra dashboards relevantes (rentabilidade, sazonalidade, custo por serviço).
Perguntas frequentes
Cabines de tradução simultânea são dedutíveis?
Aluguel sim; compra >¥100k vai para depreciação.
Como declarar trabalhos curtos?
Some todos os contratos do ano em receita_servicos.
O KojinPro tem template para tradutor / intérprete?
Sim. Ao escolher o perfil de tradutor / intérprete no onboarding, a IA passa a sugerir as categorias e dashboards mais usados pela atividade.